Jump to content

Bem-vindo ao nosso fórum!

Faça o login ou Cadastre-se para ter acesso a todas as funções do fórum. Participe da maior e mais ativa comunidade de 3DS do Brasil!

Close

Fechar/Abrir shoutbox Shoutbox Open the Shoutbox in a popup

@  Baha : (12 agosto 2017 - 12:55 ) mas reddit é foda mesmo, eu gosto porque dificilmente tem outro lugar na internet com comundades tão sólidas pra QUALQUER coisa
@  Baha : (12 agosto 2017 - 12:56 ) mas o downvote é usado mais como "discordar" do que o significado que era pra ter de "não acrescentar nada à discussão"
@  Baha : (12 agosto 2017 - 12:57 ) a pior coisa que mais me irrita é os comentários de qualquer thread que vai pra front page. é só um monte de ironia, letras de música, referências a rick and morty e trocadilhos
@  Baha : (12 agosto 2017 - 12:58 ) os subs menores são melhores nesse sentido quando tem uma moderação mais ativa mas mesmo assim é foda
@  Baha : (12 agosto 2017 - 01:06 ) entrem na front page, escolham um tópico qualquer, postem "My man!" e esperem a chuva de karma
@  Felipebf : (12 agosto 2017 - 03:45 ) pior que o sub em questão /nosurf , era bem bom 4 anos tras com menos de 2k usuarios. Agora você postar qualuqer comentario dizendo que é um exagero e o pessoal quer comer seu cu por ser "contra o ideal do sub"
@  Felipebf : (12 agosto 2017 - 03:46 ) o post em questão era um artigo do atlantic colocando os celulares como o mau da geração e bla bla bla. Eu li aquilo, concordei com alguns pontos, mas o pessoal acho que é cego demais sabe, não leva em consideração muita coisa.
@  Felipebf : (12 agosto 2017 - 03:47 ) fora o fato que eu acho que sou o unico que já leu odos os livros e artigos recomendados daquele sub, e muito mais coisa por pesquisa particular.
@  Felipebf : (12 agosto 2017 - 03:48 ) Nego pisa no sub, acredita em uma idéia maluca que internet é o demonio na terra e sai downvoting qualquer ideia contraria, sem ler nem um livro dos recomendados
@  Felipebf : (12 agosto 2017 - 03:51 ) falta muita leitura ao pessoal, é foda
@  Musashi : (31 agosto 2017 - 07:39 ) fodase
@  Felipebf : (01 setembro 2017 - 01:53 ) Foder ou fazer amor?
@  Baha : (04 setembro 2017 - 10:24 ) amor é prosa sexo '
@  Baha : (04 setembro 2017 - 10:24 ) é poesia
@  Felipebf : (04 setembro 2017 - 10:33 ) amor:
@  Felipebf : (04 setembro 2017 - 10:33 ) 1. forte afeição por outra pessoa, nascida de laços de consanguinidade ou de relações sociais.
@  Felipebf : (04 setembro 2017 - 10:34 ) 2. atração baseada no desejo sexual.
@  Felipebf : (04 setembro 2017 - 10:35 ) Origem ⊙ ETIM lat. amor,ōris 'amizade, afeição, desejo grande, paixão, objeto amado'
@  Felipebf : (04 setembro 2017 - 10:35 ) sexo:
@  Felipebf : (04 setembro 2017 - 10:35 ) 1. conformação física, orgânica, celular, particular que permite distinguir o homem e a mullher, atribuindo-lhes um papel específico na reprodução.
@  Felipebf : (04 setembro 2017 - 10:36 ) 2. nos animais, conjunto das características corporais que diferenciam, numa espécie, os machos e as fêmeas e que lhes permitem reproduzir-se.
@  Felipebf : (04 setembro 2017 - 10:36 ) Origem ⊙ ETIM lat. sexus,us 'id.'
@  Baha : (04 setembro 2017 - 11:08 ) hmm
@  Yagami Sama : (06 setembro 2017 - 01:00 ) eu teria respondido : "Depende do referencial"
@  Felipebf : (06 setembro 2017 - 04:23 ) Ta muito seco o tempo aqui, garganta fodida, espirrando, difícil de respirar. Tem semanas que não chove aqui. Umidade < 30%
@  Felipebf : (06 setembro 2017 - 04:24 ) a garganta fodida não foi um deep throat :guess:
@  Yagami Sama : (06 setembro 2017 - 09:40 ) https://media.giphy....b5AxG/giphy.gif
@  Yagami Sama : (06 setembro 2017 - 09:42 ) Posted Image
@  Felipebf : (09 setembro 2017 - 06:42 ) Pessoal, manjam de algum site de ROMs de DS que tenha os jogos da nintendo? Mario, pokemon, advance wars, bla bla bla? Emuparadise não "distribui" mais
@  Felipebf : (09 setembro 2017 - 06:43 ) Espero que os moderas não me gelem. Mas, fórum morto, não terá muito problema
@  Felipebf : (09 setembro 2017 - 07:32 ) Achei. faltou fire emblem, pokemon white/black, white/black 2 e golden sun
@  denis_a007 : (11 setembro 2017 - 07:15 ) Como diabos tu não conhece o Rom Hustler? :v
@  denis_a007 : (11 setembro 2017 - 07:15 ) Mais antigo que andar pra trás.
@  Felipebf : (11 setembro 2017 - 08:29 ) Valeu, não conhecia. Cacei as que faltavam por torrent mesmo. Vou usar esse site. Fi do coolroms nos anos 2000 para o emuparadise na epoca de DS e não procurei outros.
@  Orloff : (12 setembro 2017 - 02:09 ) coolrom nao tem mais rom de nada da nintendo. nunca entendi o porquê
@  Felipebf : (12 setembro 2017 - 02:15 ) Nintendo tá fechando o cerco nas ROMs, até cover de jogo dela está dificil de achar em alta resolução. Sorte que ela ainda não cercou os fullsets por torrent. Mas ROM isolada de jogos nintendo estão com links quebrados. Afinal ela vende as ROMs nos consoles atuais.
@  Felipebf : (12 setembro 2017 - 02:21 ) Mas só as delas, third parties que se fodam. hahahaa
@  andre934 : (12 setembro 2017 - 11:33 ) que horas é o direct amanhã?
@  denis_a007 : (12 setembro 2017 - 11:52 ) Mas tu achou o que procurava no Rom Hustler? Acho que nunca falhei em encontrar algo que eu queria nesse site.
@  Felipebf : (13 setembro 2017 - 12:26 ) não consegui baixar direto, precisa de conta lá? Ou eles estão frescos com adblock como muitos sites estão?
@  Felipebf : (13 setembro 2017 - 12:26 ) O Golden Sun de DS está difícil de achar. Mas já que tem PSX lá , acho que vou pegar por lá direto as ISOs.
@  Felipebf : (13 setembro 2017 - 12:27 ) Daqui a pouco completo meu hub de emulação cuidadosamente selecionado...
@  denis_a007 : (13 setembro 2017 - 01:10 ) Nunca tive problemas com adblock por lá. Deixa eu tentar.
@  denis_a007 : (13 setembro 2017 - 01:11 ) Uai, baixou normal aqui o Golden Sun DS.
@  denis_a007 : (13 setembro 2017 - 01:11 ) E não, não precisa de contas, mas se não me engano, tu só pode baixar dois jogos ao mesmo tempo.
@  Felipebf : (13 setembro 2017 - 03:33 ) Vou tentar de novo, qualquer coisa abro o edge e baixo por ele
@  Felipebf : (13 setembro 2017 - 10:05 ) Ah, descobri o problema. eu não tenho Java instalado, daí a página do download não abria
@  pdandrade : (18 setembro 2017 - 09:43 ) anos atras eu tinha uns dvds gravados com trocentas roms, especialmente uma "super mario collection" do GB até o N64...
@  Orloff : (18 setembro 2017 - 02:03 ) a uns anos todos os super mario collection que eu procurava vinham com uns 500 rom hacks de smw, era um saco
@  denis_a007 : (19 setembro 2017 - 05:52 ) Ainda continuam vindo (pelo menos no Rom Hustler). Não só trocentos rom hacks, mas também diversos idiomas. Baixei DKC2 dias atrás e veio com umas 10 roms diferentes no .rar.

Photo

Ajude a Salvar a Nintendo! Aberta vaga de tradutor de inglês para português para a empresa!


  • Please log in to reply
11 replies to this topic

#1 aniemotion

aniemotion
  • Sexo:Male
  • Localização:Brasil, SP
  • 3DS:2492-4458-2213
  • Live Gamertag:AniemotionLive
  • PSN ID:AniemotionBR
  • Steam ID:aniemotion
  • Nintendo Network ID:aniemotion

Posted 27 janeiro 2014 - 16:06

 
1459855_3587380299950_866845444_n.jpg
Não é de hoje que os fãs brasileiros da Nintendo pedem por jogos traduzidos para o português nacional. Há algumas semanas,alguns fãs de Zelda criaram uma campanha no Miiverse para que o novo jogo da franquia tivesse suporte a PT-BR (tal campanha já conta com mais de 1200 "curtidas", e mobilizou a rede da Big-N, com diversos moderadores de olho nos comentários).

Aparentemente, estas iniciativas tem surtido efeito, pois a Nintendo publicou um anúncio de uma vaga para um tradutor de inglês para o português brasileiro. Na descrição da vaga, são listadas responsabilidades como tradução de textos dentro dos jogos, scripts para áudio, manuais e desenvolvimento de documentos adicionais (você pode ver os detalhes da vaga através do link).

Esta iniciativa mostra que a Nintendo já esta preparando para investir no Brasil. Quem sabe, no futuro, além dos jogos localizados, tenhamos a fabricação de games no país?

 


  • 1

Jogos para trocar? Veja meu perfil no

card.png

AniemotionBR.png

 

 


#2 Yagami Sama

Yagami Sama
  • Sexo:Male
  • Localização:Yagami Realm - Tsuki-Gakure
  • 3DS:3823-8590-3419
  • Nintendo Network ID:Yagami_Sama

Posted 27 janeiro 2014 - 17:28

 

 

Job

: Product Development

Primary Location : WA-Redmond
Organization : Nintendo of America Inc.
Schedule : Contingent
Number of Openings : 1

 

Work Days : M-F
Hours/Week : 40
Salary : DOE
About us:  We are an equal opportunity employer valuing diversity…celebrating strengths.

 

Ele poderiam ter um escritório aqui no Brasil e contratar localmente, sairia mais barato.

 

Apesar que imagina o tanto de candidatos que apareceria.


  • 2

"Sama" wo tsukero yo, kono dekosuke yaro ga

Posted ImagePosted ImagePosted ImagePosted Image


#3 Yin

Yin
  • Sexo:Male
  • Localização:Rio de Janeiro
  • Live Gamertag:yinhazvki
  • PSN ID:andreyin
  • Steam ID:yinhazuki

Posted 27 janeiro 2014 - 17:51

Mandei meu CV, vamos ver no que dá..


  • 6

Just like make game


#4 Soren

Soren
  • Sexo:Male
  • 3DS:0362-0397-1219
  • PSN ID:Soren619
  • Steam ID:Mr.Maravimeigo

Posted 27 janeiro 2014 - 18:20

Boa sorte :P


  • 1

76561198044968503.png

 

http://signup.league...ec3834681783111 <<< Meu referral code para League of Legends


#5 Ronaldo Manzoli

Ronaldo Manzoli
  • Sexo:Male
  • Localização:Pimenta Bueno - RO
  • Live Gamertag:ronaldomanzoli
  • PSN ID:ronaldondsbrasil

Posted 27 janeiro 2014 - 18:37

Se eles quisessem me levar pra lá eu iria  :tonemai:


  • 0

DarkSoulsCatarinaSig3.png

 

PSN USA ID - ronaldondsbrasil    ( sem PS por enquanto =/ )
Gamertag Live US - ronaldomanzoli


#6 Snayperskaya

Snayperskaya
  • Sexo:Male
  • Localização:Cidade do Amor - RJ
  • Live Gamertag:Snaypersgn
  • Steam ID:SnayperskayaX

Posted 27 janeiro 2014 - 18:44

tá quase dando PT no console e vão contratar mais gente?


  • 0

Posted Image
Posted ImagePosted Image
SEGA: Muito mais do que uma empresa, um mito.


#7 Setokaiba

Setokaiba
  • Sexo:Male
  • Localização:Rio de Janeiro
  • 3DS:0774-4379-7537
  • PSN ID:JeanChaos
  • Steam ID:JeanChaos

Posted 27 janeiro 2014 - 20:07

Depois do 3DS eu confio na Nintendo.


  • 0

JeanChaos.png?0,392786781579


#8 Drope

Drope

    Liga USB - "Usuario Super Burro"

  • Membro Hue
  • 2.271 posts
  • Sexo:Male
  • Localização:Rio de Janeiro
  • 3DS:1134-7997-7330
  • Steam ID:dropemoku

Posted 27 janeiro 2014 - 20:28

Mandei o meu, vejamos agora no que dá. <3


  • -3

Posted Image

 

 


#9 Donel

Donel
  • Sexo:Male
  • Localização:Brasília-DF
  • 3DS:1375-7326-5634
  • Steam ID:Donel_Bueno
  • Nintendo Network ID:DonelBueno

Posted 27 janeiro 2014 - 21:10

Drope não pode ser contrato, NOOOOOOOOOOO


  • 1

6067996689.png


#10 lolthii

lolthii
  • Sexo:Male
  • Localização:Vitória - ES
  • 3DS:4828-5082-5288
  • PSN ID:thierespereira
  • Steam ID:thierespereira

Posted 28 janeiro 2014 - 08:01

Relaxa é para tradução, se fosse para desenvolvimento de hardware ai deveríamos ter medo.


  • 0

thierespereira.png

thierespereira-hall.png


#11 Lucsdf

Lucsdf
  • Sexo:Male
  • Localização:Eorzea
  • 3DS:3695-0088-9684
  • PSN ID:Lucs

Posted 28 janeiro 2014 - 14:56

Pagamento em rupees ouvi dizer.

 

Boa sorte pra quem se candidatou!


  • 2

PSN ID - Lucs
3DS Mii: Lucs / FC: 3695-0088-9684

Nintendo ID: LucsBR
Lucs.png
DeviantART: http://lucsdf.deviantart.com/gallery


#12 intendo

intendo
  • Sexo:Not Telling
  • Localização:Rio de Janeiro
  • PSN ID:Persocom_9ine
  • Steam ID:jorge_jun

Posted 28 janeiro 2014 - 18:21

Traduzam Bayonetta 2.


  • 0

bfb160a9655b7ebc746a8d48e05c5843.png

Persocom_9ine.png

 

76561198080568467.png

 





0 user(s) are reading this topic

0 membro(s), 0 visitante(s) e 0 membros anônimo(s)

Olá visitante! Bem vindo ao 3DS Brasil Fórum!



    Já está cadastrado? Faça o login!


x